ESP
Estudio Coloma, fundado por Beatriz Coloma, diseñadora de interiores por la EASD en 2011.
En el estudio concebimos el interiorismo como un ejercicio de equilibrio entre forma, función y materialidad. Con base en Madrid, realizamos proyectos tanto en Madrid como fuera, estamos especializados en reformas integrales de viviendas y oficinas, desde la fase conceptual hasta la ejecución de la obra, garantizando un resultado coherente y funcional.
En nuestros proyectos damos una gran importancia al uso de materiales naturales como la piedra y la madera, así como el aprovechamiento de materiales de derribo, integrándolos de nuevo en el proyecto para optimizar recursos y aportar valor sostenible, diseñamos mobiliario a medida en colaboración con artesanos y empresas especializadas.
Buscamos que el espacio sea atemporal, equilibrado y con una identidad propia.
Más que transformar lugares, damos forma a escenarios donde la sencillez y la esencia se sienten y perduran.
EN
Founded by Beatriz Coloma, an interior designer from EASD in 2011, Estudio Coloma approaches interior design as a balance between form, function, and materiality. Based in Madrid, we carry out projects both in the city and beyond, specializing in comprehensive renovations of homes and offices. We oversee each project from the conceptual phase to final execution, ensuring a cohesive and functional result.
In our work, we place great emphasis on the use of natural materials such as stone and wood, as well as the reuse of reclaimed materials, reintegrating them into the project to optimize resources and add sustainable value. We also design custom furniture in collaboration with artisans and specialized manufacturers.
We strive to create spaces that are timeless, balanced, and uniquely defined.
More than just transforming places, we shape settings where simplicity and essence can be felt and endure.
ESP
Estudio Coloma, fundado por Beatriz Coloma, diseñadora de interiores por la EASD en 2011.
En el estudio concebimos el interiorismo como un ejercicio de equilibrio entre forma, función y materialidad. Con base en Madrid, realizamos proyectos tanto en Madrid como fuera, estamos especializados en reformas integrales de viviendas y oficinas, desde la fase conceptual hasta la ejecución de la obra, garantizando un resultado coherente y funcional.
En nuestros proyectos damos una gran importancia al uso de materiales naturales como la piedra y la madera, así como el aprovechamiento de materiales de derribo, integrándolos de nuevo en el proyecto para optimizar recursos y aportar valor sostenible, diseñamos mobiliario a medida en colaboración con artesanos y empresas especializadas.
Buscamos que el espacio sea atemporal, equilibrado y con una identidad propia.
Más que transformar lugares, damos forma a escenarios donde la sencillez y la esencia se sienten y perduran.
EN
Founded by Beatriz Coloma, an interior designer from EASD in 2011, Estudio Coloma approaches interior design as a balance between form, function, and materiality. Based in Madrid, we carry out projects both in the city and beyond, specializing in comprehensive renovations of homes and offices. We oversee each project from the conceptual phase to final execution, ensuring a cohesive and functional result.
In our work, we place great emphasis on the use of natural materials such as stone and wood, as well as the reuse of reclaimed materials, reintegrating them into the project to optimize resources and add sustainable value. We also design custom furniture in collaboration with artisans and specialized manufacturers.
We strive to create spaces that are timeless, balanced, and uniquely defined.
More than just transforming places, we shape settings where simplicity and essence can be felt and endure.
Política de privacidad
1. Información al usuario
mo Responsable del Tratamiento, le informa que, según lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/6, de 27 de abril, (RGPD) y en la L.O. 3/2018, de 5 de diciembre, de protección de datos y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD), trataremos su datos tal y como reflejamos en la presente Política de Privacidad.
En esta Política de Privacidad describimos cómo recogemos sus datos personales y por qué los recogemos, qué hacemos con ellos, con quién los compartimos, cómo los protegemos y sus opciones en cuanto al tratamiento de sus datos personales.
Esta Política se aplica al tratamiento de sus datos personales recogidos por la empresa para la prestación de sus servicios. Si acepta las medidas de esta Política, acepta que tratemos sus datos personales como se define en esta Políticae.
3. Principios clave
Siempre hemos estado comprometidos con prestar nuestros servicios con el más alto grado de calidad, lo que incluye tratar sus datos con seguridad y transparencia. Nuestros principios son:
· Legalidad: Solo recopilaremos sus Datos personales para fines específicos, explícitos y legítimos.
· Minimización de datos: Limitamos la recogida de datos de carácter personal a lo que es estrictamente relevante y necesario para los fines para los que se han recopilado.
· Limitación de la Finalidad: Solo recogeremos sus datos personales para los fines declarados y solo según sus deseos.
· Precisión: Mantendremos sus datos personales exactos y actualizados.
· Seguridad de los Datos: Aplicamos las medidas técnicas y organizativas adecuadas y proporcionales a los riesgos para garantizar que sus datos no sufran daños, tales como divulgación o acceso no autorizado, la destrucción accidental o ilícita o su pérdida accidental o alteración y cualquier otra forma de tratamiento ilícito.
· Acceso y Rectificación: Disponemos de medios para que acceda o rectifique sus datos cuando lo considere oportuno.
· Conservación: Conservamos sus datos personales de manera legal y apropiada y solo mientras es necesario para los fines para los que se han recopilado.
· Las transferencias internacionales: cuando se dé el caso de que sus datos vayan a ser trz
4. Recogida y tratamiento de datos
Las tipos de datos que se pueden solicitar y tratar son:
· Datos de carácter identificativo.
También recogemos de forma automática datos sobre su visita a nuestro sitio web según se describe en la política de cookies.
Siempre que solicitemos sus Datos personales, le informaremos con claridad de qué datos personales recogemos y con qué fin. En general, recogemos y tratamos sus datos personales con el propósito de:
· Proporcionar información, servicios, productos, información relevante y novedas en el sector.
· Envío de comunicaciones.
5. Legitimidad
De acuerdo con la normativa de protección de datos aplicable, sus datos personales podrán tratarse siempre que:
· Nos ha dado su consentimiento a los efectos del tratamiento. Por supuesto podrá retirar su consentimiento en cualquier momento.
· Por requerimiento legal.
· Por existir un interés legítimo que no se vea menoscabado por sus derechos de privacidad, como por ejemplo el envío de información comercial bien por suscripción a nuestra newsletter o por su condición de cliente.
· Por se necesaria para la prestación de alguno de nuestros servicios mediante relación contractual entre usted y nosotros.
6. Comunicación de datos personales
Los datos pueden ser comunicados a empresas relacionadas con Kversos servicios en calidad de Encargados deltamiento. La empresa no realizará ninguna cesión, salvo por obligación legal
7. Sus derechos
En relación con la recogida y tratamiento de sus datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para:
· Acceder a sus ersonales y a cualquier otra información indicada en el Artículo 15.1 del RGPD.
· Rectificar sus datos personales que sean inexactos o estén incompletos de acuerdo con el Artículo 16 del RGPD.
· Suprimir sus datos personales de acuerdo con el Artículo 17 del RGPD.
· Limitar el tratamiento de sus datos personales de acuerdo con el Artículo 18 del RGPD.
· Solicitar la portabilidad de sus datos de acuerdo con el Artículo 20 del RGPD
· Oponerse al tratamiento de sus datos personales de acuerdo con el artículo 21 del RGPD.
Si ha otorgado su consentimiento para alguna finalidad concreta, tiene derecho a retirar el consentimiento otorgado en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.
Puede ejercer estos derechos enviando comunicación, motivada y acreditada, a koba@kobainteriorismo.com
También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de control competente (www.aepd.es) si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente.
8. Información legal
Los requisitos de esta Política complementan, y no reemplazan, cualquier otro requisito existente bajo la ley de protección de datos aplicable, que será la que prevalezca, en cualquier caso.
Esta Política está sujeta a revisiones periódicas y la empresa puede modificarla en cualquier momento. Cuando esto ocurra, le avisaremos de cualquier cambio y le pediremos que vuelva a leer la versión más reciente de nuestra Política y que confirme su aceptación.
